Si votre peau tiraille, manque d’éclat, est rugueuse ou inconfortable, votre première pensée pourrait être : « Ma peau est sèche. » Pourtant, en matière de soins de la peau, une peau sèche et une peau déshydratée ne sont pas exactement la même chose. Elles peuvent avoir une apparence et procurer des sensations similaires, mais elles ne nécessitent pas toujours le même type de soins.
La peau sèche est généralement liée à un manque d’huiles naturelles, tandis que la peau déshydratée est liée à un manque d’eau. Cela signifie que même une personne ayant une peau mixte ou grasse peut souffrir de déshydratation, particulièrement lors des changements de saison, après une exposition au soleil, dans un environnement intérieur sec ou lors de l’utilisation de produits trop agressifs pour sa peau.
Qu’est-ce qu’une peau déshydratée?
La peau déshydratée est un état temporaire. Elle paraît souvent terne, fatiguée ou moins rebondie qu’à l’habitude. Elle peut tirailler après le nettoyage, tout en devenant brillante au cours de la journée. Les ridules peuvent également sembler plus visibles, particulièrement autour des yeux, sur le front et autour de la bouche.
La meilleure approche pour une peau déshydratée consiste à privilégier des ingrédients qui retiennent l’eau, une hydratation légère et des produits qui aident la peau à paraître fraîche et revitalisée.
Un produit particulièrement intéressant dans ce cas est Janssen Vials Hyaluron Fluid Moisture 7 x 2 ml. Ce traitement intensif de 7 jours est formulé avec de l’acide hyaluronique à chaîne courte et à chaîne longue afin d’aider à hydrater, lisser et raffermir la peau, tout en réduisant les signes visibles de déshydratation.
Qu’est-ce qu’une peau sèche?
La peau sèche est généralement un type de peau. Elle est souvent rugueuse, tiraillée, squameuse ou inconfortable. Contrairement à la peau déshydratée, qui manque d’eau, la peau sèche a besoin à la fois d’hydratation et de soins nourrissants afin d’améliorer son confort et de soutenir sa barrière cutanée.
Pour le jour, Janssen Super Hydrating Day Cream 50 ml est un excellent produit à intégrer. Elle est conçue pour les peaux sèches et déshydratées et aide à procurer une hydratation longue durée tout en soutenant la barrière naturelle de la peau. Sa texture légère en fait également une bonne option sous le maquillage.
Pour les soins du soir, Janssen Hyaluron³ Replenish Cream 50 ml est idéale. Cette crème de nuit est conçue pour les peaux sèches et aide à améliorer l’élasticité, la souplesse et le confort de la peau, tout en réduisant la sensation de tiraillement.

Votre peau peut-elle être à la fois sèche et déshydratée?
Oui. Cette situation est très fréquente. Une personne peut naturellement avoir la peau sèche et souffrir également de déshydratation. Dans ce cas, la peau peut sembler tiraillée, rugueuse, terne et moins confortable qu’à l’habitude.
C’est pourquoi une routine complète ne devrait pas seulement miser sur une crème riche. Elle devrait inclure un soin hydratant intensif, une crème de jour, un soin contour des yeux et une crème de nuit.
Une routine Janssen Cosmetics pour les peaux sèches et déshydratées
Routine du matin
Étape 1 : Commencez avec une peau propre
Commencez par un nettoyage doux adapté aux besoins de votre peau. Évitez les habitudes de nettoyage trop agressives qui laissent la peau tiraillée ou fragilisée.
Étape 2 : Appliquez Janssen Vials Hyaluron Fluid Moisture
Utilisez une ampoule une fois par jour comme cure hydratante intensive de 7 jours lorsque la peau paraît terne, fatiguée ou déshydratée. Appliquez-la sur le visage, le cou et le décolleté avant votre crème.
L’ampoule peut être intégrée à votre routine du matin ou du soir, selon votre préférence.
Étape 3 : Appliquez Janssen Aqualift Eye Gel
Le contour des yeux est l’une des premières zones à présenter des ridules de déshydratation. Janssen Aqualift Eye Gel aide à hydrater la zone délicate du contour des yeux et à rafraîchir l’apparence des yeux fatigués.
Étape 4 : Appliquez Janssen Super Hydrating Day Cream
Cette crème est le soin hydratant de jour essentiel pour les peaux sèches et déshydratées. Elle aide à garder la peau hydratée, confortable et protégée contre les agressions extérieures quotidiennes.
Étape 5 : Terminez avec une protection solaire
Après votre routine de soins, appliquez une protection solaire durant la journée. Les dermatologues recommandent de choisir une protection solaire à large spectre avec un FPS 30 ou plus.
Routine du soir
Étape 1 : Nettoyez délicatement
Retirez le maquillage, la protection solaire et les impuretés sans nettoyer excessivement la peau.
Étape 2 : Appliquez Janssen Aqualift Eye Gel
Appliquez-le sur le contour des yeux afin d’aider à lisser l’apparence des ridules de déshydratation.
Étape 3 : Appliquez Janssen Hyaluron³ Replenish Cream
Il s’agit de la crème de nuit idéale pour les peaux sèches. Elle aide à soutenir une hydratation longue durée, le confort, la souplesse et la barrière cutanée pendant la nuit.
Si vous préférez utiliser Janssen Vials Hyaluron Fluid Moisture le soir plutôt que le matin, appliquez l’ampoule après le nettoyage et avant votre soin contour des yeux et votre crème de nuit. Utilisez-la seulement une fois par jour pendant toute la durée du traitement intensif de 7 jours.
Complétez votre routine avec une exfoliation et un masque chaque semaine
Une à deux fois par semaine, complétez votre routine quotidienne avec un exfoliant doux afin d’aider à éliminer les cellules mortes à la surface de la peau et à améliorer l’apparence des peaux ternes et rugueuses.
Évitez les exfoliants trop abrasifs, particulièrement lorsque la peau est déjà tiraillée, sensible ou inconfortable.
Après l’exfoliation, appliquez un masque hydratant afin d’aider à rétablir l’hydratation et à laisser la peau visiblement plus lisse, plus fraîche et plus éclatante. Cette étape hebdomadaire peut contribuer à optimiser les bienfaits de vos produits de soins quotidiens tout en procurant un confort supplémentaire aux peaux sèches et déshydratées.
À retenir
La manière la plus simple de comprendre la différence est la suivante : la peau déshydratée a besoin d’eau, tandis que la peau sèche a besoin de nutrition, de confort et de soutien pour sa barrière cutanée.
De nombreuses personnes présentent les deux conditions en même temps, ce qui explique pourquoi une routine hydratante complète peut faire une différence aussi visible.
Avec Janssen Vials Hyaluron Fluid Moisture, Super Hydrating Day Cream, Aqualift Eye Gel et Hyaluron³ Replenish Cream, Janssen Cosmetics propose une routine complète qui aide les peaux sèches et déshydratées à paraître plus lisses, plus fraîches et plus confortables.
Découvrez les essentiels Janssen Cosmetics pour les peaux sèches et créez une routine hydratante adaptée aux besoins de votre peau.


